Mother's day Poems in Spanish

Everyone has a mother, so it isn't surprising that throughout the world there are ways of honoring and celebrating mothers. Mother's Day is a time to think about the legacies – personal and societal – mothers and grandmothers pass on.

There's a day set aside every year to celebrate mothers which we refer to as Mother's Day. In the best case scenario, Mom gets pampered - she doesn't cook or clean, she gets treats, she can read a book for a couple of hours or go to coffee with a friend, without having to worry about anything back home.
 Mothers Day should be a time to remind us that we have been neglecting our duties as sons and daughters. This relationship is sacred let us honor our mothers.

tell your mom just how much you love and appreciate her with one of these Spanish poems for mothers.
 
Mothers’ Day, known as Día de la Madre or Día de las Madres in Spanish, honors mothers and mother figures in Spain on the first Sunday in May.



Mother's Day in Spain in 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

  • 2010 May 9
  • 2011 May 8
  • 2012 May 6
  • 2013 May 5
  • 2014 May 4
  • 2015 May 3 
  • 2016 May 1
  • 2017 May 7
  • 2018 May 6
  • 2019 May 5
  • 2020 May 3

 spanish mothers day poems - some short phrase

  •   Thank You, Mom!
            ¡Gracias, Mamá!
  • I Love You, Mom!
          ¡Te Amo Mamá!
  • Thank you for sharing all my joys, and for helping me in my sadness.
           Gracias por compartir todas mis alegrías, y por ayudarme en mis tristezas.
  • Thank you for listening to me and advising me.
          Gracias por escucharme y aconsejarme.
  • You're my unconditional friend ... Thank you!
          Eres mi amiga incondicional ... ¡Gracias!
  • By your side I learnt the meaning of the most beautiful word in the world: LOVE.
       Junto a ti aprendí el significado de la palabra más hermosa del mundo: AMOR.

Meaning of Mother :

MADRE (MOTHER):


M = Maternidad (Motherhood)
A = Amor (Love)
D = Dedicación (Dedication)
R = Reina de la Familia (Queen of the Family)
E = Porque eres ESPECIAL (Because you're SPECIAL)

spanish mothers day poems - Mamá 

Quiero agradecerte
Que estés en mi vida.

Sé que puedo contar contigo
En momentos difíciles.
Sé que contigo puedo
Compartir mis alegrías,
Y sé que nuestra amistad
Se sustenta en mutuo amor.

Que seas mi MAMA y mi AMIGA
Es el más preciado tesoro,
Que agradeceré a DIOS eternamente.

Gracias por llenar mi vida Con tanta felicidad.
¡Te Amo Mamá! 

English Translation of this Spanish Mothers Day Poem :

I want to thank
You're in my life.

I know I can count on you
In tough times.
I know you I can
Share my joys,
And I know our friendship
It is based on mutual love.

May you be my MAMA and my FRIEND
It is the most precious treasure,
I thank GOD forever.

Thank you for filling my life with so much happiness.
I Love You Mom!

 spanish mothers day poems - Sé que puedo 

Sé que puedo contar contigo
En momentos difíciles.
Sé que contigo puedo
Compartir mis alegrías,
Y sé que nuestra amistad
Se sustenta en mutuo amor.

English Translation of this Spanish Mothers Day Poem :

 I know I can count on you 
 In tough times.
 I know you I can
 Share my joys,
 And I know our friendship
 It is based on mutual love.

spanish mothers day poems -Para Mamá

El instante mágico de cada día nos ayuda a cambia
Nos impulsa a la búsqueda de nuestros sueños...


Porque me diste la vida, me enseñaste a soñar, a luchar...
Me tomaste de la mano y enseñaste a caminar.


Porque cada día le agradecemos a Dios por tenernos...
Porque solo necesitamos mirarnos, darnos un abrazo y limitarnos a sentir...


Nada más hace falta, pues lo que nos une es tan puro y simple, tan único!
!Te amo, eres quien me dio y enseña mucho de la vida,


Eres parte de mi, como yo fui (y sigo siendo) una extensión de la tuya.
Gracias mami, gracias por todo. Feliz Día.


English Translation of this Spanish Mothers Day Poem :

The magic moment of each day helps us change
It pushes us to search out our dreams


Because you gave me life, you taught me to dream, to fight
You took my hand and you taught me to walk


Because every day we thank God we have each other
Because we only need to look at each other, hug each other, and just feel


We don't need anything else; what unites us is so pure and simple. So unique!
I love you; you're the one who gave me life and taught me so much about it.


You're a part of me, just as I was (and still am) a part of you.
Thank you, Mommy. Thank you for everything. Happy Mother's Day.

spanish mothers day poems -A Una Madre

Tú me miras, ya lo sabes
tú me miras, ya lo sé
me miras y la conexión está hecha
me miras y me siento bien.


Tú me anclas a la seguridad con tú mirada
sólo siento el hueco de tú marcha forzada.


La paz de tú mirada escaneando mi estado
tú ausencia me incomoda, pienso y me entristece.


No quiero dejar de recordarte, no puedo olvidarte.
Me gustaría en mis pensamientos tenerte presente
y que mis ojos no se entumeciesen.


Toda una vida dedicada a un esfuerzo sin recompensa,
tus hijos son tu vida, tus hijos tu alegría.


Gracias por tu esfuerzo,
gracias por convertirme en lo que soy.
Nunca podré devolverte el esfuerzo
...esfuerzo sin medida, esfuerzo sin interés.

Te querré siempre... allá donde estés.

English Translation of this Spanish Mothers Day Poem :

You look at me, you already know
you look at me, I already know
you look and the connection is made
you look and I feel okay

With a look, you anchor me to safety
I only feel a void when you're away

The peace of your look, seeing how I'm am
I don't like your absence; I think and get sad

I don't want to stop remembering you; I can't forget
I want to have you in my thoughts alwaysv and that my eyes don't shed a tear

An entire life dedicated to toil without reward
Your children your life, your children you happiness

Thank you for your toils
Thank you for making me who I am
I'll never be able to repay you for your toils
Toils without limit, selfless

I'll love you always... where ever you might be.

spanish poems for mothers - Poema A Mi Madre

Madre, eres la flor
Que ha nacido en mi jardín,
Más hermosa que un jazmín,
Por tu maravilloso color.

Te recuerdo con amor,
Porque para mi has sido,
Del mundo lo mas querido
De mi vida, la mas hermosa.

La más bella de las rosas
de mi jardín florecido. 

English Translation of this Spanish Mothers Day Poem :  

Mother, you are the flower
Who was born in my garden,
More beautiful than a jasmine,
For your wonderful color.

I remember you with love,
Because to me you've been,
The most beloved world
In my life, the most beautiful.

The most beautiful roses
My garden flourished.

spanish mothers day poems - A Mi Mamá

Mamita querida
De mi corazón
Yo te quiero mucho
Con todo mi amor.

Por eso te traigo flores,
Por eso te canto yo,
Por eso te traigo flores,
Con gran emoción.

Mamita querida,
Aunque soy chiquito/a,
Mi amor es grande,
Más grande que el sol.

Por eso te traigo flores,
Por eso te canto yo,
Por eso te traigo flores,
Con gran emoción.

English Translation of this Spanish Mothers Day Poem : 

Mommie Dearest
From my heart
I love you very much
With all my love.

So I bring flowers,
So I sing,
So I bring flowers,
With great excitement.

Mommie Dearest,
Although I am a little boy / a,
My love is great,
Bigger than the sun.

So I bring flowers,
So I sing,
So I bring flowers,
With great excitement.

spanish mothers day poems -Cuatro letras dicen Mamá

Fueron tus ojos los primeros que yo vi,
fueron tus manos las primeras que sentí
y tu cuerpo fue mi habitación.

fueron tus manos las primeras que sentí
y tu cuerpo fue mi habitación.


Y tu sueño que fuera el mejor
y tuviste mi comida siempre caliente,
me enseñaste que a la vida hay que hacerle frente.


Y me diste el primer regaño
y me diste el mejor regalo: vivir.


cuatro letras unidas que dicen tanto,
cuatro letras que siempre calman mi llanto,
cuatro que dicen: ¡mamá!
Felicidades. EN TU DIA.


English Translation of this Spanish Mothers Day Poem : 

Were your eyes the first one I saw,
your hands were the first I felt
and your body was my room.

your hands were the first I felt
and your body was my room.

And your dream to be the best
and you had my food always hot,
You taught me that life must be faced.

And you gave me the first scolding
and gave me the greatest gift: life.

Four letter together that say so much
Four letters that always quiet my tears
Four letters that say: Mama!
Happy Mother's Day.
Share on Google Plus

About Aarti

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.

1 comments :

  1. Nice Information I read this hope you share another ane thanks.here, is Nora our organization are providing security software and build your website and promote your brand you can go and read this.
    crypto wallet|
    exodus wallet|
    metamask wallet|
    trezor wallet|
    phantom wallet|

    ReplyDelete